Epidemiología: Qué Es, Qué Estudia y Por Qué Es Fundamental

¿Qué es la epidemiología?

La epidemiología es la ciencia que estudia la frecuencia, la distribución y los determinantes de las enfermedades en las poblaciones humanas. El término deriva del griego epí (sobre), dêmos (pueblo) y lógos (estudio): literalmente, el estudio de lo que ocurre sobre el pueblo.

A diferencia de la clínica, que se ocupa del paciente individual, la epidemiología razona sobre grupos de personas —cientos, miles, a veces millones— para responder a tres preguntas fundamentales: quién enferma, dónde enferma y por qué enferma. Las respuestas a estas preguntas orientan las estrategias de prevención, las políticas sanitarias y, en última instancia, las decisiones que cada médico toma en su consulta.

La epidemiología no es una disciplina abstracta confinada a los laboratorios de estadística. Cada vez que un médico prescribe un fármaco basándose en un estudio clínico, interpreta un factor de riesgo o evalúa la eficacia de un cribado, está aplicando resultados epidemiológicos a la práctica diaria. En mi experiencia como anestesista, la epidemiología guía decisiones concretas: la elección de la profilaxis antibiótica perioperatoria, la estratificación del riesgo tromboembólico antes de una intervención, la decisión sobre qué monitorización adoptar en cuidados intensivos: todo se basa en datos epidemiológicos.

Para qué sirve la epidemiología

La epidemiología es una ciencia transversal que afecta a todos los ámbitos de la medicina. Precisamente a partir de los estudios epidemiológicos, la comunidad médica consigue trazar guías terapéuticas y tomar decisiones racionales sobre el tratamiento y la prevención de las enfermedades. En consecuencia, el objetivo último de la epidemiología es mejorar el estado de salud de las poblaciones.

Los principales propósitos prácticos que persigue la epidemiología son cinco.

El primero es investigar enfermedades aún poco caracterizadas, planteándose preguntas como: ¿qué circunstancias favorecen la enfermedad? ¿Por qué algunas personas enferman y otras permanecen indemnes? Este es el campo de la etiología, que de la epidemiología extrae sus hipótesis iniciales.

El segundo es rastrear el origen de una enfermedad: cómo se ha extendido en un territorio determinado y por qué ha podido dar eventualmente un salto de especie, como ocurre en algunas zoonosis.

El tercero es acumular información sobre la historia natural de la enfermedad, para atenuar sus causas principales y promover su prevención.

El cuarto es planificar los programas de control de las enfermedades, identificando las estrategias más eficaces para combatirlas, desde los programas de vacunación hasta los cribados poblacionales.

El quinto es analizar la relación riesgo-beneficio de cada intervención sanitaria, evaluando también su impacto económico. Este tipo de análisis es lo que permite a un sistema sanitario asignar los recursos allí donde producen el mayor beneficio.

Qué estudia la epidemiología

La epidemiología se articula en tres grandes ámbitos complementarios, cada uno con un papel distinto.

La epidemiología descriptiva responde a las preguntas quién, dónde y cuándo. Mide la frecuencia de las enfermedades en una población definida, la distribución por edad, sexo, área geográfica y periodo temporal. Sus herramientas principales son las tasas de incidencia y prevalencia y las tasas de mortalidad. Cuando se lee que la incidencia de la diabetes de tipo 2 está aumentando en los países occidentales, o que el cáncer de pulmón es más frecuente en los varones mayores de 60 años, se están citando datos de epidemiología descriptiva.

La epidemiología analítica responde a la pregunta por qué. Busca los nexos causales entre exposiciones (factores de riesgo, agentes infecciosos, comportamientos) y enfermedades. Utiliza diseños de estudio específicos —los estudios de cohortes, los estudios de casos y controles y los ensayos clínicos aleatorizados— para determinar si una asociación observada es realmente causal o solo una coincidencia estadística. El descubrimiento de que el tabaco causa el cáncer de pulmón, de que el Helicobacter pylori causa la úlcera gástrica, de que el amianto causa el mesotelioma: todos son logros de la epidemiología analítica.

La epidemiología experimental pone a prueba intervenciones. Los ensayos clínicos aleatorizados —la referencia más sólida de la investigación médica— son estudios epidemiológicos experimentales: se asignan al azar los participantes a un tratamiento o a un placebo y se mide el resultado. Es el método con el que se demuestra que un fármaco funciona, que una vacuna protege, que un procedimiento quirúrgico es superior a una alternativa.

Los principales tipos de estudio epidemiológico

Cada tipo de estudio tiene un papel específico en la jerarquía de la evidencia.

El estudio transversal (cross-sectional) fotografía una población en un único momento. Mide la prevalencia de una condición y sus asociaciones con otros factores. Es rápido y económico, pero no puede establecer la dirección causal: si se observa que los pacientes deprimidos tienen niveles más bajos de vitamina D, no se puede concluir si es la carencia de vitamina D la que causa la depresión o al revés.

El estudio de casos y controles compara personas que ya han desarrollado una enfermedad (casos) con personas similares que no la han desarrollado (controles), e investiga retrospectivamente las exposiciones pasadas. Es la herramienta ideal para las enfermedades raras: si una patología afecta a una persona de cada cien mil, esperar a que se desarrolle en una cohorte prospectiva sería impracticable. Fue con un estudio de casos y controles como Richard Doll y Bradford Hill demostraron en 1950 la asociación entre tabaco y cáncer de pulmón.

El estudio de cohortes sigue a lo largo del tiempo a un grupo de personas expuestas a un factor y a un grupo no expuesto, midiendo quién desarrolla la enfermedad. Es prospectivo por naturaleza: se observa primero la exposición y después el resultado. El Framingham Heart Study, iniciado en 1948 y todavía activo, es el estudio de cohortes más célebre de la historia de la medicina: ha identificado los principales factores de riesgo cardiovascular —hipertensión, colesterol, tabaco, diabetes, obesidad— siguiendo a miles de residentes de la localidad de Framingham, Massachusetts, durante más de setenta años.

El ensayo clínico aleatorizado es el único tipo de estudio capaz de demostrar un nexo causal de forma definitiva. La asignación aleatoria al tratamiento elimina los factores de confusión: las diferencias observadas entre los dos grupos son atribuibles a la intervención y no a características preexistentes de los pacientes. La fisiopatología de una enfermedad puede sugerir un tratamiento, pero solo el ensayo aleatorizado puede demostrar que ese tratamiento funciona en la realidad clínica.

La revisión sistemática con metanálisis recoge y sintetiza estadísticamente los resultados de varios estudios sobre el mismo tema. Se sitúa en la cima de la pirámide de la evidencia: cuando un metanálisis de diez ensayos aleatorizados confirma la eficacia de un tratamiento, la conclusión es más robusta que la de cualquier estudio aislado.

Las medidas fundamentales en epidemiología

La epidemiología cuantifica la enfermedad a través de medidas precisas que tienen significados distintos.

La incidencia mide los casos nuevos en un periodo definido. Se expresa como tasa: número de casos nuevos dividido por la población en riesgo por unidad de tiempo. Una incidencia de 5 casos por 100 000 personas-año significa que, en una población de cien mil personas seguidas durante un año, se esperan 5 casos nuevos.

La prevalencia mide todos los casos existentes en un momento dado. Incluye tanto los casos nuevos como los preexistentes. Una enfermedad crónica como la diabetes tiene una prevalencia mucho más alta que su incidencia, porque quien enferma sigue enfermo durante años. Una enfermedad aguda y rápidamente letal, por el contrario, puede tener alta incidencia pero baja prevalencia.

El riesgo relativo compara la incidencia entre expuestos y no expuestos. Un riesgo relativo de 3 para el cáncer de pulmón en los fumadores significa que los fumadores tienen un riesgo tres veces superior al de los no fumadores. Es la medida más intuitiva de la asociación entre exposición y enfermedad.

La odds ratio (razón de probabilidades) es el análogo del riesgo relativo utilizado en los estudios de casos y controles, donde el riesgo relativo no puede calcularse directamente. Para las enfermedades raras, la odds ratio aproxima bien el riesgo relativo.

El número necesario a tratar traduce los resultados estadísticos a la práctica clínica: indica a cuántos pacientes hay que tratar para prevenir un evento adverso. Un valor de 20 significa que por cada 20 pacientes tratados, uno evitará el evento. Es una medida que utilizo en la comunicación con los pacientes: hace tangible el beneficio esperado de un tratamiento.

La relación entre epidemiología y medicina clínica

La epidemiología y la práctica clínica se alimentan mutuamente.

La etiología de una enfermedad se descubre a menudo a través de estudios epidemiológicos incluso antes de que se comprenda el mecanismo biológico. John Snow identificó el agua contaminada como causa del cólera en el Londres de 1854, treinta años antes de que Robert Koch aislara el Vibrio cholerae. La epidemiología ya había aportado la solución práctica (cerrar la bomba de agua contaminada) mientras la microbiología seguía buscando la causa.

El diagnóstico en sí mismo es un acto epidemiológico. Cuando un médico recoge la anamnesis y evalúa los signos y los síntomas durante la semiología, está estimando implícitamente la probabilidad pretest de cada hipótesis diagnóstica, una probabilidad que depende de la prevalencia de la enfermedad en la población de referencia. Un dolor torácico en un hombre de 65 años con diabetes e hipertensión tiene una probabilidad pretest de síndrome coronario agudo muy distinta de la del mismo dolor en una mujer de 25 años sana.

La medicina basada en la evidencia es, en esencia, la aplicación sistemática de la epidemiología a las decisiones clínicas: integrar la mejor evidencia disponible con la experiencia del médico y las preferencias del paciente.

Epidemiología y salud pública

La epidemiología es el fundamento de la salud pública. Los programas de cribado, las campañas de vacunación, las normativas sobre seguridad alimentaria y ambiental se basan todos en datos epidemiológicos.

La vigilancia epidemiológica —la monitorización continua de la frecuencia de las enfermedades— permite identificar epidemias en fase precoz y evaluar la eficacia de las intervenciones. Los sistemas de vigilancia tienen un papel crucial en las enfermedades infecciosas: es gracias a la vigilancia como se detectan brotes de gripe, se monitorizan las resistencias a los antibióticos y se rastrean las variantes de los patógenos emergentes.

La epidemiología contribuye también a la prevención individual. Cuando un médico aconseja a un paciente dejar de fumar, controlar la presión arterial o hacer actividad física, está traduciendo resultados epidemiológicos en recomendaciones personalizadas. La fuerza de la recomendación depende de la calidad de la evidencia epidemiológica que la sostiene.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre epidemiología y etiología?

La etiología estudia las causas de las enfermedades en el organismo individual. La epidemiología estudia cómo se distribuyen las enfermedades en las poblaciones y qué factores determinan su frecuencia. La etiología se pregunta por qué un paciente ha enfermado; la epidemiología se pregunta por qué en esa población enferman más personas que en otra. Las dos disciplinas son complementarias: a menudo es la epidemiología la que descubre la asociación entre un factor y una enfermedad, y después la investigación etiológica la que explica su mecanismo.

¿Qué son la incidencia y la prevalencia en términos sencillos?

La incidencia cuenta los nuevos enfermos en un periodo (cuántas personas enferman mañana). La prevalencia cuenta a todos los enfermos en un momento dado (cuántas personas están enfermas hoy). Una enfermedad que se cura rápidamente tiene alta incidencia pero baja prevalencia; una enfermedad crónica acumula prevalencia con el tiempo incluso con una incidencia modesta.

¿La epidemiología sirve también al paciente o solo al médico?

Sirve a ambos. El paciente informado comprende por qué el médico recomienda ciertos cribados y no otros, por qué algunos factores de riesgo importan más que otros y qué peso dar a las estadísticas cuando debe tomar una decisión sobre su propia salud. Entender que un riesgo relativo de 2 no significa certeza de enfermar, sino una duplicación de la probabilidad, es una competencia que mejora la calidad de las decisiones compartidas entre médico y paciente.

Bibliografía

Doll R, Hill AB. Smoking and carcinoma of the lung: preliminary report. Br Med J. 1950;2(4682):739-748. PubMed

Dawber TR, Meadors GF, Moore FE. Epidemiological approaches to heart disease: the Framingham Study. Am J Public Health. 1951;41(3):279-286. PubMed

Sackett DL, Rosenberg WM, Gray JA, et al. Evidence based medicine: what it is and what it isn't. BMJ. 1996;312(7023):71-72. PubMed

Rothman KJ, Greenland S. Causation and causal inference in epidemiology. Am J Public Health. 2005;95 Suppl 1:S144-S150. PubMed